Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
15 junio 2011 3 15 /06 /junio /2011 20:34

¡¡HOOOOOLAAAA!!

Pues como el último día no hablé mucho de las clases, lo hago ahora.

Las clases en China:
Hay clases buenas y hay clases malas.
Empezaré por las malas, entre las que podemos destacar las de inglés que me hacen dar en un colegio de primaria, adonde llego, entro en clase y mantengo la siguiente conversación con los alumnos:

Miguel: -Hello!
Alumnos: -Hello!
M: -How are you? (¿Cómo estáis?)
A: I'm very well, thank you, and you? (Estoy muy bien, gracias, ¿y tú?)
M: I'm very well, thank you. OK, open your notebooks (Estoy muy bien, gracias. OK, abrid vuestros cuadernos)
A: Open your notebooks (abrid vuestros cuadernos)
M: Yes, please, open your notebooks (sí, por favor, abrid vuestros cuadernos)
A: Yes, please, open your notebooks (sí, por favor, abrid vuestros cuadernos) 

En ese momento pienso: joder, y le cojo el cuaderno a alguno, se lo enseño a todos y lo abro mientras repito lo mismo pero con una frase más larga para que dejen ya de repetirme. Y funciona, y empezamos a hacer lo que sea pero pronto se ponen a gritar y a hablar todos y... pfff.

El otro día estaba pensando: como se me pongan capullos les enseño español en vez de inglés: les enseño una canción guarra o con insultos y hago un vídeo y lo pongo en el blog, ¡ya verás lo bien que nos lo pasamos!

09062011.jpg

Lo que pasa es que esta es la última semana de clases en el colegio y ya no me toca ir más porque me han dado mañana jueves día libre, así que... a hablar ahora de las clases buenas.

Entre las clases buenas resalto dos: las iniciales que de vez en cuando me tocan (a veces las hacen para captar alumnos), con estudiantes que no saben nada, ni Hola, y que salen siempre contentos pensando que saben saludar y presentarse y en realidad les he enseñado el himno del Barça... ¡Que no! ¡Que es broma! Que sí que les enseño a saludar y tó ezo...

Y la otra clase buena es la que le doy los sábados a dos niños (niño y niña) de 8 y 6 años magníficos y con los que me lo paso súper bien. Hablan inglés perfectamente y entienden un montón de español. A la niña la he bautizado como Ranita; es pequeñita, muy guapa, dulce, y el otro día venía con un vestido blanco. No para de dibujar pingüinos en cada letra y de mirarte sonriente. Ranita, además, se tira unos eructos brutales. 

11062011.jpg

Ah, bueno, y se me olvidaba: ¡mis clases de chino! Bueno, una imagen vale más que mil palabras. ¡Hasta pronto! ¡Gracias a todos por los comentarios!:)
08062011_024.jpg

 

Compartir este post

Repost 0
Published by miguel-china
Comenta este artículo

Comentarios

Israel 06/19/2011 21:13


Venga migueeeeel!! ya sera menos!! si esta tirao el chino!! XD que tal te va todo? viendo todo esto, supongo que de puta mare! un abrazo compadre!!!


Anita Ybarra 06/19/2011 20:04


Jajajajajajaja los chinos tienen los tópicos por algo, siento decirlo, y eso de repetirte todos a la vez me suena a alguno. Pero que estás, con una organización o algo?? El nombre de Ranita me
parece muy dulce, y me pone muy contenta que tengas alumnos que te merezcan hombre!! Yo una vez tuve a una niña dándole mates y era una empanada que no le interesaba nada lo que yo le dijera, así
que, aprovechando que un día que tenía que venir a mi casa pasó, pasé yo de ir yo luego a la suya y nunca más volví a saber de ella. Qué peso me quité de encima!! Jajajajaj, pero no
te estoy animando mucho
VIVAN LOS BUENOS ALUMNOS!! :) Y LOS BUENOS PROFES COMO TUUUU!


Carlo 06/17/2011 16:35


jaja miguelito estoy feliz que te lo pases bien!!! tu blog es la hostiaaa!!! ;)
aquí sigue todo más o menos igual, pero ha empezado ya la hemorragia de gente... la semana pasada se nos fue Tania, hoy último día de Celia, a Duncan le falta poco y a Taka también...
buenas noticias: parece q Taka va a volver a Sevilla en septiembre para quedarse tres meses más; mi máster por fin se ha acabado (sólo me falta un trabajo por entregar); los de los zapatos me están
dando más traducciones
malas noticias: huida general de gente; calor que roza los 40° (y este finde las temperaturas van a salir de 6° más); el Genoa está llevando un mercado de fichajes desastroso
hablamos pronto!!!
un abrazo!!!


Lola Martín 06/16/2011 09:41


Pero que modesto eres Miguel seguro que hablas ya chino como Pedro por su casa...jejeje
Saludos de Victoria y los chicos de S.I. recogí un diploma que aunque lleve mi nombre recoge tu trabajo también.

Talueguito, besos


hh 06/16/2011 00:05


mas fotooooooooooooooooos!!!! mendrugo mio...
un besoooooooooo


Presentación

  • : ¡A comer arroz!
  • : Mis experiencias en China (Xi'an, Dalian y ahora Changchun) como profesor de español en la universidad y como estudiante de chino.
  • Contacto

Enlaces